Времена года, дни недели и месяцы на польском языке
Польский язык

Времена года, дни недели и месяцы на польском языке

Тема, указанная в заголовке, довольно проста, но используется человеком каждый день. Для ее подробного разбора и изучения предлагается ознакомиться с этой статьей.

Месяцы на польском языке

Название месяцев в русском языке очень отличается от польских аналогов. Поэтому, чтобы проще их запомнить, можно ознакомиться с таблицей:

Название месяца Nazwa miesiąca Kiedy?/Когда? 
Январь Styczeń W styczniu 
Февраль Luty W lutym 
Март Marzec W marcu 
Апрель Kwiecień W kwietniu 
Май Maj W maju 
Июнь Czerwiec W czerwcu 
Июль Lipiec W lipcu 
Август Sierpień W sierpniu 
Сентябрь Wrzesień We wrześniu  
Октябрь Październik W październiku 
Ноябрь Listopad W listopadzie 
Декабрь Grudzień W grudniu

Świąta w każdym miesiącu: — Праздники в каждом месяце: 

W styczniu świętujemy Dzień babci i dziadka. — В январе мы празднуем День бабушки и дедушки. 

14  lutego cały świat obchodzi Walentynki. — 14-го февраля весь мир празднует День св. Валентина. 

W marcu czekamy na Dzień kobiet. — В марте ждем День женщин. 

W kwietniu szanujemy Wielkanocne tradycji. — В апреле придерживаемся Пасхальных традиций.

1 maja jest święto Pracy. — 1-го мая День труда.

Czerwiec zaczyna się od Dnia dziecka. — Июнь начинается c Дня защиты детей. 

W lipcu obchodzimy Światowy Dzień Ludności. — В июле празднуем всемирный День человечности.

W sierpniu jest Dzień Długu Ekologicznego. — В августе День Экологического Долга.

We wrześniu dzieci idą do szkoły. — В сентябре все дети идут в школу.

17 października — Dzień Walki z Ubóstwem. — 17-го октября День борьбы с бедностью. 

Listopad zaczyna się od Dnia Weganizmu. — В ноябре День Вегетарианства.

W grudniu wszyscy czekają Sylwestera. — В декабре все с нетерпением ждут Нового Года. 

Название дней недели на польском языке 

Дни недели в польском и русском языках очень похожи, чему можно удостовериться, ознакомившись с таблицей. 

Nazwa dnia tygodnia Название дня недели Kiedy?/ Когда?  
Poniedziałek Понедельник W poniedziałek 
Wtorek Вторник We wtorek 
Środa  Среда W środę 
Czwartek Четверг W czwartek 
Piątek Пятница W piątek 
Sobota Суббота W sobote 
Niedziela Воскресение  W niedziele 

Przykłady zdań z dniami tygodnia: — Примеры предложений с днями недели: 

W poniedziałek mam dodatkowe lekcje y muzyki. — В понедельник у меня дополнительные занятия по музыки.

Idę do kina z przyjaciółką we wtorek. — Иду в кино с подругой во вторник. 

Moja mama miała urodziny w  przeszłą środę. — У моей мамы был День рождения в прошлую субботу. 

W czwartek mam dużo roboty. — В четверг у меня много работы. 

W piątek zwykle chodzę do silowni. — В пятницу я обычно хожу в спортзал. 

W sobote zawsze odpoczywam. — В субботу всегда отдыхаю. 

W niedziele czytam książki. — В воскресенье читаю книги.

Времена года на польском языке

Времена года в польском языке довольно простые, но, чтобы лучше запомнить правописание, предлагаю ознакомиться с таблицей:

 Nazwa pory roku Название времени года Kiedy?/Когда? 
Zima Зима Zimą 
Wiosna Весна Wiosną 
Lato Лето Latem 
Jeśień Осень Jesienią 

Najzimniejsza pora roku, czas, kiedy pada dużo śniegu, a ludzi dekorują choinki – zima. — Cамое холодное время года, когда падает много снега, а люди украшают новогодние елки – зима. 

Czas, kiedy natura budzi się: śpiewają ptaki, kwietną kwiaty i wychodzi słońce – wiosna. — Время, когда природа просыпается: поют птицы, цветут цветы и выходит солнце – весна. 

Wakacje się zaczynają, na ulice gorąco i wszyscy chcą pojechać nad morze – lato. — Летнее каникулы начинаются, на улице жарко и все хотят поехать отдыхать на море – лето. 

W tej porze roku liście na drzewach żółkną i często pada deszcz – jesień. — В это время года листья на деревьях желтеют, и часто идут дожди – осень.

Похожие посты

Добавить комментарий

Поля, обязательные для заполнения *