Время и вид английских глаголов: многообразие – не пугает!
Английский язык

Время и вид английских глаголов: многообразие – не пугает!

Многих начинающих студентов пугает факт изучения английских времен. Этому есть, конечно, резон, ведь в русском языке мысли выражаются посредством лишь трех времен. А при осознании того, что в английском языке их в 4 раза больше, нередко возникает паника и рассуждения на тему своей осведомленности о времени.  

На самом деле, к английским временам добавляются и их виды, что различаются по глагольным формам. Поэтому виды и время формы глаголов должны изучаться в комплексе, а формы глагола именоваться видовременными.  

Виды глагола и их базовые значения

Глагольные формы в английском языке несут информацию о том, как проходит событие и протекает процесс, а не только принадлежности ко времени. По форме можно определить, длительное ли это действие, завершенное, незавершенное, или завершенно-длительное.

Вид английского глагола Что обозначает 
Indefinite/Simple – неопределенная/простая форма. Регулярные события или действия, с определенной периодичностью. 
Progressive/Continuous – длительная/продолжительная форма. Действия в определенное время, подразумевающие процесс. 
Perfect/совершенная форма. Законченные действия или события, направленные на присутствие или отсутствие результата. 
Perfect Continuous/Progressive – совершенно-продолжительная форма. Виды активности, имеющие промежуточный результат и продолжительность в какой-то момент. 

Примеры:

  1. We generally attend courses on Wednesday. – Мы обычно посещаем курсы по средам  (регулярное действие). 
  2. He has already completed his manual. – Он уже закончил свою методичку (завершенность действия). 
  3. She is cleaning the yard. – Она чистит двор (незавершенное действие).  
  4. They have been dancing in this theatre since 2014. – Они танцуют в этом театре с 2014 (совершенное и продолжительное действие).   

Сочетание английских видов и времен: теория и примеры

Тем не менее настоящее, прошедшее и будущее время никто не отменял и в английском. Поэтому и получается всего 12 видовременных форм в языке – 4 видовых типа в трех временах. А изменения видовых форм по временам в результате выводят нам правила «рождения» существующих форм.   

Английский язык сочетает в себе вид и времена в единой форме, в то время как в русском языке это две категории рассматриваются отдельно. 

 Present     Past                               Future            
Simple/Indefinite He studies Italian every day. – Он изучает итальянский язык каждый день. He studied Italian last week. – Он изучал итальянский язык на прошлой неделе. He will study Italian next year. –  Он изучит итальянский язык в следующем году.  
Progressive/Continuous He is studying Italian now. – Он сейчас изучает итальянский язык. He was studying Italian at 5 o’clock yesterday. – Он изучал итальянский язык вчера в 5 часов.  He will be studying Italian at 5 o’clock tomorrow. – Он будет изучать итальянский язык в завтра в 5 часов. 
Perfect He has not studied Italian yet.  – Он еще не изучал итальянский язык. He had studied Italian before he moved to Italy. –  Он изучал итальянский язык до того, как он переехал в Италию. He will have studied Italian by next year.- Он изучит итальянский язык к следующему году. 
Perfect Progressive He has been studying Italian since last year. – Он учит итальянский язык с прошлого ода. He had been studying Italian when his friend called me. – Он изучал итальянский язык, когда позвонил мой друг. He will have been studying Italian for 3 hours when you come. – Он будет изучать итальянский язык 3 часа когда он придет. 

Внимание! В английском языке есть еще 4 особые формы глагола – «Будущее в прошедшем» (FutureinthePast). Они применяются в косвенной речи, чтобы донести мысль о будущем от человека, говорящего в прошлом. Формально вспомогательный глагол будущего времени will заменяется на would,  но в силу отсутствия такой специфики в русском языке, перевод будет просто с помощью будущего времени. 

О предпочтениях выбора видовременных форм английского языка 

Среди многообразия существующих форм в употреблении превалируют варианты Simple. Далее идут настоящее продолжительное и настоящее совершенное. Все остальные – реже, по мере надобности. Наименее популярны времена группы совершенного-длительного типа, которые просто применяют реже, к тому же, нередко заменяются вариантами в обычном в «перфекте».   

На первый взгляд система видовременных форм в английском кажется сложным. Но лишь по причине большого числа форм. Но при внимательном и спокойном разборе это многообразие уже не пугает. 

Похожие посты

Добавить комментарий

Поля, обязательные для заполнения *